Все началось с модернизации строки «Пейринги»: задумка была хорошей — пытались убрать из шапок интригующие «одна девочка а кто сикрет» и «еще непредумала», а также хоть как-то унифицировать персонажей. Мне на это нововведение было как-то пофиг, хотя неприятно удивили отсутствие двусторонней раскладки (/\), броманса (|), невозможность указать односторонность, намек на пейринг и — внимание! — тройничок! :wow:

По этому поводу люди голосят уже три недели, а им в ответ: «Спасибо! Ваше мнение для нас очень важно!»

Но этого оказалось мало, и 9 февраля под текстом каждого фанфика начали публиковать шапки трех якобы похожих работ. Я уже излила свое негодование в этот же день, повторяться не буду. А потом, по наводке Hono cho, зашла вконтагтек… ух, как у народа полыхает! И службу поддержки письмами забросали, и работы в черновики поубирали, и ринулись на Ао3 — очередь в 50 тысяч, тамошняя администрация срочно набирает персонал для разработки русскоязычного варианта! :ura:

В общем, вспомнилась дайревская «последняя осень», причем не только мне:

,
,
.
А теперь, спустя почти неделю, админы КФ соизволили отреагировать: тык!

Но какой контраст с реакцией админов Дайри, которые живьем участвовали в дискуссиях с юзерами и по-человечески реагировали, а не рассылали ботоподобные ответы «Вот вам ссылка на пост Вконтакте, там все написано!» Бля, а если у человека нет акка вконтакте? Или он заблокирован? Или человек из принципа туда не ходит?

Т.е., сразу видно, кто своих пользователей ценит и уважает и кого пользователи в ответ донатят как не в себя!, а кто только бабла хочет срубить, разогнав вменяемых людей и сделав ставку на ЙАш!

Посмотрим, чем это все закончится!


@темы: впечатления и опечатления

Комментарии
14.02.2018 в 22:27

~Ningen ni baketa kitsune~
Слушай, ну они таки подвиг совершили! они похожие работы подкат убрали )))
14.02.2018 в 22:48

Hono cho, но осадочек все равно остался! :smirk:
14.02.2018 в 23:05

~Ningen ni baketa kitsune~
jihiri_kuro, да еще бы! да и нахрена вообще надо было эту опцию делать, когда есть "найти по вкусу"
14.02.2018 в 23:53

Hono cho, с тех пор, как убрали модерацию и ввели логинку только из соцсетей, мне стало ясно, что ресурс делает ставки на сопливое убожество, не способное ориентироваться на сайте и воспринимать многабукав. Ты никогда не замечала чУдные советы авторам по оформлению текста? Оказывается, убористый текст — фу-фу, каждый абзац надо… отделять пустой строкой! Недофилолог во мне бьется в конвульсиях! :fire:
15.02.2018 в 00:18

~Ningen ni baketa kitsune~
jihiri_kuro, ну админы прочухали видимо, что там полно йашек прижилось, и ориентируются действительно в основном на них. Они прекрасно отдают себе отчет, что серьезные авторы сидят на дайри и А03, что фб для них запасной аэродром, а йашки там как раз и составляют основной актив, поэтому они видимо решили ориентироваться в основном на них. Они ведь и правда там наверное 2/3 а то и 3/4 составляют от всех авторов
15.02.2018 в 00:27

Hono cho, любой спец по маркетигу подтвердит, что если хочешь получать прибыль, то ориентироваться нужно не на подростков, а на самодостаточных тридцати-сорокалетних представителей среднего класса! Но нет! КФ нужно из литплощалки сделать недосоцсеть, шоб было «стильно, модно, молодежно»! :facepalm:
15.02.2018 в 01:31

~Ningen ni baketa kitsune~
jihiri_kuro, просто на дайри эти зассыхи безграмотные боятся соваться, и с беона ломанулись все туда - единственное место, где их не дрючат за качество. Поэтому тут как бы разделение - дайри как раз для более взыскательных взрослых, фикбук для непритязательной школоты. Конечно, там они себя чувствуют привольнее, там они размножаются почкованием, и админы это понимают. Они понимают, что школоты там намного больше, они под них и ориентируются. Как бы каждый занимает свою нишу - уютное место для взрослых и серьезных авторов забил дайри, им пришлось довольствоваться уютным местом для школоты. ничего не поделать. мы сами виноваты, что выкладываемся там и чего-то сверхъестественного ждем от ресурса для школоты. от беона же никто ничего не ждал, пора и тут отвыкать рассчитывать на что-то стоящее. может админы там тоже из йашек и дайровцев ненавидят, как ненавидят тех, кто чуточку лучше, выше, умнее, сильнее
23.02.2018 в 07:22

Мы волны одного моря, листья одного дерева, цветы одного сада
Я прошу прощения, а где на АО3 набор переводчиков для русской версии? Ябпошел.
23.02.2018 в 16:11

Marlek, сорри, но я точно не знаю, эта информация утонула в двух тыщах комментов в ВК. Если я точно запомнила, речь была о том, что в связи с огромным наплывом рускоязычных пользователей, у администрации возникла идея русской версии, а развивают ли ее прям щас, или это пока отдаленная перспектива — хз. Прошу прощения, если мой сумбурный пост вызвал ложную надежду мне самой очень сложно ориентироваться на англоязычных сайтах, поэтому я с великой радости даже намеки на русификацию преподнесла как решенный факт. :facepalm:

UPD: вот, прочла на Ао3 новости на русском и нашла контакты переводчиков для сайта — www.transformativeworks.org/contact_us/.
24.02.2018 в 14:54

Мы волны одного моря, листья одного дерева, цветы одного сада
jihiri_kuro, благодарю! :dlike:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail