В связи с неожиданной популярностью сериала «Good omens» вспомнила, что так и не прочла книгу: почему-то в своё время меня остановил факт соавторства сэра Терри с каким-то Нилом Гейманом. 
То, что все онлайн-библиотеки предоставляют исключительно ознакомительный фрагмент, меня не только не удивило, но даже и не расстроило славаяйцамторрентам!
Вчера прочла запоем, как в старые добрые времена, когда интересную книгу давали на один вечер. Хихикала в кулак, чтобы не привлекать внимания домашних — как всегда при чтении произведений Пратчетта. С творчеством Геймана не знакома, поэтому не смогла увидеть его руку, но уши сэра Терри торчали из каждого эпизода! И Смерть там такой же, как в Плоском Мире!
И ведьмы! И герой-недотёпа эт я о Пульцифере! А сын Антихриста, выросший человеком и силой своего желания превративший Адского Пса в «чистокровную дворнягу» — это вин!
Удивило, что приключения Кроули и Азирафаэля по сути занимают довольно небольшую часть сюжета, потому что, судя по волне фантворчества, кроме них там никого примечательного и нет!
Кстати, Теннант как визуализация Кроули, мне вполне зашёл! 
А теперь — самое печальное. Я боюсь смотреть сериал, хотя он уже благополучно скачан с рутрекера с сабами, естессна! и терпеливо меня дожидается в папке «Видео». Теннант-то мне зашёл, но я не уверена, что остальная визуализация совпадёт с моим представлением, а отклонения от сюжета книги без которых ни один фильм/сериал не снимают не убьёт то прекрасное впечатление от прочтения, как уже было с другими экранизациями Пратчетта.
Отака фігня, малята! ©

То, что все онлайн-библиотеки предоставляют исключительно ознакомительный фрагмент, меня не только не удивило, но даже и не расстроило слава






А теперь — самое печальное. Я боюсь смотреть сериал, хотя он уже благополучно скачан с рутрекера с сабами, естессна! и терпеливо меня дожидается в папке «Видео». Теннант-то мне зашёл, но я не уверена, что остальная визуализация совпадёт с моим представлением, а отклонения от сюжета книги без которых ни один фильм/сериал не снимают не убьёт то прекрасное впечатление от прочтения, как уже было с другими экранизациями Пратчетта.

Отака фігня, малята! ©
Хотя нет, из английских мне понравились целых три: «Джейн Эйр» 83го года, «Гордость и предубеждение» 95го и «Мисс Марпл» 80х с Джоан Хиксон. А фантастика у англичан слабовата.
Кстати, та экранизация Джейн Эйр мне всегда очень нравилась - несколько раз пересматривала ещё в школе.